She thought the CMO promotion was locked in. Instead, a single comment from a colleague blew it up - and forced her to face blind spots she didn’t know she had.